Animação para ocupar os quase 500m² do painel de LED que reveste a fachada do Shopping Cidade São Paulo na Avenida Paulista. A arte foi inspirada na música "Canción Pequeña", do álbum Aguas [2017] da banda sul-americana Perotá Chingó; em especial os versos “sé consciente de tu espacio / cuando te abraza el viento” (seja consciente do teu espaço / quando te abraça o vento). Quis com ela criar um cenário onírico, onde um peixe vem com o vento - ou com a maré - e traz um afago, um carinho, um gesto afetuoso em meio ao cotidiano, à paisagem da avenida.
[EN] Motion to the LED panel / Shopping Cidade São Paulo on Avenida Paulista. The art was inspired by the song "Canción Pequeña", from the album Aguas [2017] by the South American band Perotá Chingó; especially the verses “sé conscient de tu espacio / cuando te abraza el viento” (be aware of your space / when the wind embraces you). I wanted to create a dreamlike scenario with it, where a fish comes with the wind - or the tide - and brings a caress, a caress, an affectionate gesture in the midst of everyday life, the landscape of the avenue.
processo de criação / rough
